An international group of participants were having fun with English idioms this week, then began sharing some of the more interesting turns of phrase from their own languages. A fair few of these transliterations got an airing, though in being translated back and forth “feeding the circus monkeys sponge cake” was our favourite mashup …
[geoads2]
